环翠楼公园为开放式山体公园，园路坡陡弯多，进入公园内的游客、市民较多，深受老年人及小朋友的喜爱。
　　 在日常的管理及巡查的过程中，我们发现有不少青少年喜欢骑自行车从环翠楼主楼前的台阶两侧斜坡俯冲，有滑倒摔伤情况，同时在公园骑行摩托车、电动车及自行车对游园的行动缓慢的老年人及幼儿安全隐患较大，常接到市民及游客对此类现象的投诉。
　　 为了给广大市民及游客提供一个安全的游园环境，结合市政协委员提案《关于加强公园行人安全管理的建议》，协调市交警部门在环翠楼公园的各主要出入口加设摩托车、电动车、自行车等禁入公园内的标识。除婴幼儿推车、自行车及轮椅外，公园内禁止摩托车、电动车及自行车骑行。